Translation service

埼玉県特別機動援助隊（愛称：埼玉SMART）の訓練を２月９日（金曜日）に、草加市綾瀬川左岸広場及び左岸広場公共用地（草加市松江１丁目・２丁目）で実施します。

この訓練は、大規模災害発生時における近隣消防本部や埼玉SMARTを構成する県内の消防機動救助隊、埼玉県防災航空隊、埼玉DMAT（県内の災害医療派遣チーム）の相互の連携強化を図るとともに、効果的な救出・救護活動の検証を行います。

日時

平成30年２月９日（金曜日）10時00分から12時00分まで

場所

綾瀬川左岸広場及び左岸広場南側公共用地（草加市松江１丁目10番地及び松江２丁目３番地）

参加機関

近隣消防本部

春日部市消防本部、越谷市消防本部、三郷市消防本部、吉川松伏消防組合消防本部、川口市消防局、埼玉東部消防組合消防局、蓮田市消防本部、羽生市消防本部

埼玉県特別機動援助隊（埼玉SMART）構成機関

機動救助隊

さいたま市消防局、川口市消防局、埼玉西部消防局、熊谷市消防本部、春日部市消防本部、埼玉県央広域消防本部、川越地区消防局、朝霞地区一部事務組合埼玉県南西部消防本部、埼玉東部消防組合消防局、越谷市消防本部

埼玉県防災航空隊（埼玉県防災航空センター）

埼玉DMAT

草加市立病院、獨協医科大学埼玉医療センター、さいたま赤十字病院、新久喜総合病院、さいたま市立病院、国立病院機構埼玉病院、、済生会栗橋病院、さいたま市民医療センター、埼玉医科大学国際医療センター、埼玉医科大学病院、川口市立医療センター、埼玉医科大学総合医療センター、深谷赤十字病院、済生会川口総合病院、行田総合病院

その他の機関

埼玉県、草加市、埼玉県レッカー事業協同組合、日本医療科学大学

訓練参加予定人員

300人

訓練参加予定車両

• 救助工作車など消防機関の車両　33台
• 県防災航空隊のヘリコプター　　  1機
• 埼玉DMATの医療機関の車両　　  2台

訓練内容

今回の訓練は、綾瀬川左岸広場で祭典を実施中、陸橋が突然崩落し、陸橋上の多数の見物客や陸橋下を通行中の路線バス・乗用車が下敷きになり、多数傷病者が発生したことを想定しています。

訓練項目

1. 受援対応・応援出場訓練
2. 指揮統制訓練
3. 救出救護訓練
4. 応急救護訓練

その他

訓練の中止

荒天時及び県内において大規模な災害発生時は、訓練を中止する場合があります。また、雨天による視界不良の場合には、防災航空隊の訓練は中止します。

訓練の見学

訓練は、どなたでも見学できます。なお、一般見学者の駐車場はありませんので、公共交通機関を利用して来場をお願いいたします。

• 訓練会場案内（見学場所について）（PDF：288KB）

交通規制

訓練会場（綾瀬川左岸広場・左岸広場南側公共用地）東側道路は、安全に訓練を実施するために通行を規制します。付近を通行する場合は、係員の誘導に従い、迂回等に御協力ください。

• 周辺道路交通規制等のお知らせ（PDF：447KB）