Translation service

消防協力者への感謝状贈呈を行いました。

　令和８年10月12日（月曜日）に、草加市八幡町で発生した建物火災事案において、火災を発見し迅速に消火器で有効な初期消火を実施し、火災の延焼阻止に大きく貢献した２名に消防局長から感謝状を贈呈しました。

感謝状贈呈日

　令和８年11月５日（木曜日）

感謝状贈呈式の様子  

後列(左から)：草加消防署消防第１課　山﨑消防司令補、三輪消防司令長

前列(左から)：南雲消防局長、上原藍造　様、上原大河　様 、佐藤草加消防署署長